偈颂 三十三
唐 · 居遁 · 七言绝句
原文
毫厘有差千里隔,刹那一悟祖师齐
玄微须向玄中体,道用还教道者知
译文 / 白话释义
一毫一厘的偏差就会造成千里之隔的巨大差距,刹那间的一次彻悟就能够和祖师一样的境界。玄妙精微之处必须要在玄奥之中去体悟,道的运用还得让求道之人去知晓。
注释
一种佛教文体,由固定的字数和格式组成,常用来表达佛理等。;极微小的长度单位,比喻细微的事物。毫,细长而尖的毛,这里指极小的长度单位;厘,也是较小的长度单位。;佛教用语,指极短的时间。拼音:chà nà;深奥微妙。玄,深奥,不易理解;微,微小、精妙。;求道之人、修道之人。
赏析
从文学手法上看,这首偈颂对仗工整,如‘毫厘有差’对‘刹那一悟’,‘千里隔’对‘祖师齐’,在形式上体现出一种整齐的美感。情感表达上,透露出对求道的严肃态度以及对道的敬畏之情。在意境营造方面,通过‘毫厘’与‘千里’的对比,营造出一种严谨精细的氛围,而‘刹那一悟’又带有一种豁然开朗的空灵之感。主题思想围绕着求道展开,强调求道过程中的精确性与体悟的重要性。‘玄微须向玄中体,道用还教道者知’进一步点明,道的微妙之处需要在玄奥之中去感受,道的运用也只有求道者才能理解,深化了求道的主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。