偈颂三十首 其二一
宋 · 释慧晖 · 五言
原文
运步堂堂,通身历历
东道西说,南来北去
全得寸心,直用尺情
译文 / 白话释义
迈着堂堂正正的步伐,浑身每一处都清清楚楚。东西南北到处游走言说。完全秉持着内心的信念,径直运用这满怀的情思。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词。;形容仪容庄严大方。;清楚分明的样子。;指内心。;这里表示饱满、满盈的情思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一种形象和状态。‘运步堂堂,通身历历’直接描绘出一种正大光明、清晰磊落的形象,用词简洁明快。‘东道西说,南来北去’通过东西南北的方位词,表现出一种自在、无拘无束的状态。在情感表达方面,传达出一种豁达、洒脱、率性的情感。意境营造上,有一种开阔、自在的氛围,让人感觉仿佛看到一个行者自在地穿梭于天地之间。主题思想上,体现出一种随心随性、坚守内心的主旨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。