偈颂三十首 其三一

如同不被黑夜影响的真正的明灯，能破除暗夜的心中明月。穿透白日的高深谈论，不用等到特定日子的奇妙诀窍。一句话就完全明白，不涉及常规的路径方法。

jì，佛经中的唱词。；深奥，神妙。；车轮压的痕迹，这里指途径、方法。

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对仗的手法。将某种事物比作‘不夜真灯’‘破夜心月’，形象地表现出其光明、澄澈以及具有启迪意义的特点，‘不夜真灯’与‘破夜心月’、‘穿日玄谈’与‘不日妙诀’两两相对，使诗句结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，传达出一种对所阐述事物的崇敬和向往之情，这种事物仿佛蕴含着高深的智慧，能够让人瞬间了然。在意境营造上，营造出一种空灵、玄妙的意境，像那灯光和明月，在黑夜与白日的背景下显得超尘脱俗。主题思想围绕着对一种超脱常规、具有深刻智慧的事物或道理的宣扬，让人感受到一种超凡的精神境界。