偈颂十八首 其三
宋 · 释师体 · 诗词
原文
涂灰抹土添光彩,社舞村歌笑己躬
堪笑当年呆得好,百无一解诉心空
星拱北,水朝东,月落千江体一同
能向海门深处辊,行船谁怕打头风
译文 / 白话释义
在身上涂灰抹土增添光彩,随着社舞村歌欢笑自己的身躯。可笑当年痴呆得这般好,什么都不明白只能诉说内心的空无。星星环绕北极星,江水朝着东方流去,月光洒落在千江之上但其本体是相同的。若能朝着海门深处翻滚前行,行船之人谁会害怕顶头风呢。
注释
佛经中的唱词,一种诗体。;自身,自己。;环绕,环卫。;gǔn,翻滚,转动。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写、抒情与议论相结合的方式。诗的前两句‘涂灰抹土添光彩,社舞村歌笑己躬’通过描写乡村中的一些行为场景,生动形象,画面感强。情感表达上,既有对往昔自我的一种自嘲,如‘堪笑当年呆得好,百无一解诉心空’,透露出一种对过去懵懂状态的诙谐调侃。在意境营造方面,‘星拱北,水朝东,月落千江体一同’营造出一种宏大、规律而又充满哲理的意境,星、水、月等自然意象的运用,增添了意境的开阔性和深邃感。主题思想上,这首诗似乎在探讨一种对自我、对自然规律的感悟,从对自身曾经状态的反思到对自然现象背后哲理的领悟,体现出一种豁达与超脱的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。