偈颂十四首 其一
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
陇西达士重标立,万行圆明道果成
举目含灵俱是佛,应无所住得其心
译文 / 白话释义
陇西的贤达之人重视树立高尚的品德和远大的目标,诸多善举圆满光明,佛道的成果得以达成。放眼望去,所有有灵性的众生都是佛,应当无所执着才能获得本心。
注释
明智达理之士。;树立;建立。;指一切的行愿。;圆满光明。;指具有灵性的人类。也泛指一切有生命的东西。;不被任何意念、事物所拘执。
赏析
从文学手法上看,这首偈颂采用直叙的手法,简洁明了地阐述佛理。前两句点明陇西的贤达之士的修行成果,‘重标立’体现出对品德和目标的重视,‘万行圆明’描绘出修行的圆满境界。后两句则将视野扩大到所有含灵众生,‘举目’一词把视角拓宽,强调众生皆佛的理念,‘应无所住得其心’直接引用佛教经典语句,深化主题,使整首偈颂充满了浓厚的佛教文化底蕴。在情感表达上,平静而庄重地传达对佛理的尊崇和对修行境界的向往。在意境营造方面,通过描述贤达之人的修行成果和众生皆佛的宏大景象,营造出一种空灵、圣洁的意境。主题思想围绕着佛教的修行、众生平等皆具佛性展开,引导人们理解佛教的教义,追求无所执着的本心境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。