偈颂 五十七
唐 · 居遁 · 七言
原文
就中慈母感儿情,失便哀啼处处惊
门市人多非是母,虽然观瞩泪还盈
母来寻见儿还见,当下回颜不作声
译文 / 白话释义
其中慈母思念儿子的感情,一旦失去就哀伤啼哭让四处的人受惊。集市上的人很多但都不是母亲,虽然仔细查看但泪水还是充满眼眶。母亲前来寻找儿子并且见到了儿子,当下就转悲为喜不再出声。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。通常由固定字数的四句组成。;其中;感触,思念;一旦失去,‘便’表示就、即。;观看,注视。瞩,zhǔ。;转变面容,指由悲转喜。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,如将街市上众多非母亲的人与真正的母亲进行对比,突出了母亲的独特性;通过描写母亲寻儿过程中的‘哀啼’‘泪还盈’以及寻见儿子后的‘回颜不作声’,细腻地刻画出母亲丰富的情感变化。在意境上,构建出一个喧嚣集市中充满深情的寻子场景,将母爱的深沉与急切表现得淋漓尽致。在情感表达方面,以直接又质朴的方式表达出母爱的浓烈,诗人对母爱的崇敬与感动也蕴含其中。主题思想围绕母爱展开,展现了母爱的执着、深沉以及母子间的深切情感联系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。