偈颂一百二十三首 其六

宋 · 释崇岳 · 五言绝句

原文
弥勒真弥勒,分身千百亿
时时示时人,时人皆不识
译文 / 白话释义

弥勒佛啊就是真正的弥勒佛,他分化出成百上千亿的化身。常常展示给当时的人们看,可是当时的人都不认识。

注释

一种佛教文学的体裁,梵语‘偈佗’的简称,通常以四句为一偈。;佛教菩萨名,是未来佛。梵语Maitreya的音译。;分离出身体,这里指分化出化身。;当时的人。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了直叙的方式,简洁明快地传达出主旨。在情感表达上,有一种淡淡的感慨,感慨时人不识弥勒佛的真相,带有一丝惋惜和警醒的意味。在意境营造方面,塑造出一种神秘而又略带寂寥的氛围,弥勒佛分身无数示于人前,却无人能识,营造出一种深邃的宗教意境。主题思想围绕着弥勒佛的示现与世人的不识展开,暗示真理常在眼前却难以被察觉的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。