偈颂一百零二首 其八二

红霞穿过天空，白鹭点缀着苍苔。没有得到颜良的首级，谁能发出赞叹呢。根从树梢的头部生长出来，果实从花朵里结出。就是这样，不必猜疑，青山绿水就在鬓边腮旁。有时候寻找却不见，但是依旧还会出现。（此处翻译偈颂较为困难，尽力贴合原意，偈颂语义往往较为隐晦模糊，包含佛理禅意等多重内涵。）

jì sòng，佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的简称。；bì luò，天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。；yán liáng，东汉末年袁绍部将。

从文学手法来看，首联‘红霞穿碧落，白鹭点苍苔’运用了对偶和白描的手法，‘穿’和‘点’字生动地描绘出红霞和白鹭的动态，一红一白，一高一低，色彩鲜明，画面感极强，营造出一种静谧而富有生机的意境。颔联‘不得颜良首，谁能叹善哉’，引用了典故（颜良为三国人物），这种用典手法增添了作品的文化底蕴和历史厚重感，同时也使诗意变得含蓄委婉，引发读者对得失、善恶等哲学性命题的思考。颈联‘根向梢头出，子从花里开’，从自然现象入手，以物喻理，阐述事物发展的内在逻辑，有一定的禅意蕴含其中。尾联‘只遮是，不须猜，青山绿水鬓边腮。有时寻不见，依旧却还来’，语言质朴自然，‘青山绿水鬓边腮’把自然之景与自身相联系，富有想象力，且‘有时寻不见，依旧却还来’富有哲理，表达出一种事物似有似无、若隐若现的状态，也体现了一种随缘自在的思想情感。整体主题思想围绕着对自然现象的观察感悟、对历史典故的引用思考，传达出一种禅意的生活哲理，引导人们以一种超脱的态度看待世间万物。