偈颂一百零二首 其九

在庵堂之内不知道庵堂外面的事情，（那些庵外之人）和铁额铜头（的罗汉像）并不相似。（就像）在定花板上打秋千，（又似）在猛虎的舌头上书写卍字。

圆形草屋，小庙。多指出家人修行居住的地方。；wàn，古代印度宗教的吉祥标志，像火炎上升，梵文音室利靺蹉。佛教中以'卍'为佛陀'三十二相'之一。武则天长寿二年（693年），定此字读音为'万'。

从文学手法上看，此诗运用了奇特的意象组合。'庵内不知庵外事'营造出一种隔绝、静谧的氛围，与后面奇特的意象形成鲜明对比。'铁额铜头'本是佛教罗汉等形象的一种表现，说庵外之人与之不相似，暗示出庵外之人的凡俗或难以达到那种超凡的境界。'定花板上打秋千'将静态的定花板与动态的打秋千组合在一起，形成一种动静的强烈反差，极具荒诞感。'猛虎舌头书卍字'更是大胆新奇的组合，猛虎本是凶猛之物，舌头是其危险的部分，却用来书写代表吉祥、佛法的卍字，荒诞中又带有一种对佛法无边的暗示，无论多么凶猛危险之处都可施加佛法。在情感表达上，有一种出世的超脱之感，似乎在表达对庵内宁静修行生活的一种坚守，同时也有一种对庵外世俗的一种俯视态度。在意境营造上，整体给人一种神秘、超现实的意境，让人感受到一种在出世与入世之间的张力。主题思想上，反映了佛教修行者对自身修行境界的一种维护以及对世俗与佛法之间差异的思考。