偈颂一百零二首 其七二
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
梦魂飞锡下天台,疑是佗方应供来
石室乍归于雾冷,海山风月满楼台
译文 / 白话释义
在梦中魂魄仿佛飞离锡杖下到天台,怀疑是从其他地方应供回来。刚回到满是冷雾的石室,却又见到海山的风月映满楼台。
注释
指僧人执锡杖飞空。锡,锡杖,为僧人所持的法器。;同‘他’,读音:tuó。;指阿罗汉得人天供养。;本指岩洞,这里可理解为僧人居住之所。
赏析
从文学手法上看,首句‘梦魂飞锡下天台’运用了想象的手法,以梦魂的飘飞展开场景,‘飞锡’这一具有佛教文化内涵的意象,增添了诗歌的宗教文化氛围。‘疑是佗方应供来’中的‘疑是’,表现出一种似真似幻的感觉,虚实相生。情感表达方面,诗中透露出一种空灵、超逸的情绪,既有对远方之事的遐想,又有对眼前静谧的石室与海山风月的微妙感触。在意境营造上,通过描绘天台、雾冷的石室、海山风月等景象,营造出一种清冷、悠远而又神秘的意境。主题思想上,可能反映了一种超脱尘世的心境或者对佛禅境界的一种体悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。