偈颂一百零二首 其三五

月牙弯弯初升时就像弯弓装在弓袋里（的模样），满月依次出现就像空中悬挂着明镜。人间（的人们）在月下起舞竞相追逐那清澈的月光，月影落在秋天的江面上可以检验出（事物的）邪正。月圆也好月缺也好哪里值得去议论，本体也好作用也好谁又能够分清呢。潦倒的南泉（禅师）没有碑记留存，（他的禅意就像）夜晚随着流水环绕着孤独的村庄。

gāo，收藏盔甲、弓矢的器具。；水动荡，这里形容月在天空如同在水中动荡的镜子一般。；清澈明亮的光辉，这里指月光。；举止散漫，不自检束，这里形容南泉禅师不拘于世俗的形象。；刻在碑上的记事文章。

从文学手法上看，此诗前两联运用了比喻的手法，将弯月比作‘櫜弓’，将满月比作‘悬镜’，形象生动地描绘出月亮不同时期的形态。在意境营造方面，通过描写人间月下起舞和月影落江的场景，营造出一种清幽又带有禅意的氛围。情感表达上，诗中蕴含着一种对事物本质和表象难以区分的感慨，同时也有一种超脱尘世、不纠结于月圆月缺等俗事的豁达。主题思想上，有对禅意的感悟，以南泉禅师虽潦倒且无碑记，但禅意却如流水绕孤村般自在流淌，传达出一种禅理与自然融合的思想。诗中充满了禅意与哲理，以月为引，从月的形态到人间对月的反应，再到对圆缺、体用的思考，最后落到南泉禅师的禅意上，层层递进，富有深意。