偈颂一百零二首 其四一
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
瞎堂也有三个诀,靠倒云门干屎橛
一双白大吃泥鳅,两个鹭鸶吞石蠮
译文 / 白话释义
瞎堂(可能是某位僧人或与佛教有关之人)也有三个诀窍,依靠着云门(佛教宗派云门宗之类相关的指代)干屎橛(一种禅宗独特的意象,常表示一种平常却又蕴含禅意的事物)。一双白色的大雁(此处‘白大’可能是方言或特定语境下对大雁之类白色大鸟的称呼)吃泥鳅,两个鹭鸶吞食石蠮(一种虫类)。
注释
可能是指某位名为瞎堂的僧人,或是特定的与佛教相关的称谓;原指干的粪块,在禅宗语境下是一种特殊的意象,常用来指代一种平常却蕴含禅意的事物。橛,jué;可能是方言或特定语境下对白色大鸟(如大雁之类)的称呼;一种虫类
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了奇特的意象组合。像‘云门干屎橛’这种意象,是禅宗话语体系里独特的存在,它以一种看似粗俗却充满禅意的事物来表达禅宗独特的思想境界,这种手法突破常规的审美,是禅宗偈颂文学的特色。‘一双白大吃泥鳅,两个鹭鸶吞石蠮’,选取白大、泥鳅、鹭鸶、石蠮这些动物形象,以一种自然的生物捕食场景构建画面,看似只是简单的描绘,但在禅宗偈颂语境下可能蕴含着对自然、生命、禅机等的独特感悟。在情感表达上,它可能是一种超脱于常规情感之外的对禅理的戏谑、调侃式的表达,用这些看似荒诞的场景传达出一种难以言说的禅意。在意境营造上,通过这些奇特的意象,营造出一种荒诞、随性、自然又充满禅意的氛围。主题思想可能是在借助这些特殊的场景来表达禅宗的某些教义或者禅者独特的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。