偈颂一百六十首 其九
宋 · 释宗杲 · 五言
原文
不用安排,切莫造作
造作安排,无绳自缚
不安排,不造作,善财弹指登楼阁
秘魔放下手中叉,普化入市摇铃铎
译文 / 白话释义
不要刻意去安排事物,千万不要人为地造作。一旦造作和刻意安排,就如同没有绳索却自我束缚。不安排,不造作的话,善财童子轻轻弹指间就登上了楼阁。秘魔和尚放下手中的叉子,普化和尚进入街市摇着铃铎。
注释
jì sòng,梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;zào zuò,这里指刻意去做,有做作、不自然的意思。;佛教中一个重要的人物,善财童子,他在求道过程中有许多传奇经历。;mì mó,禅宗的一位僧人。;佛教禅宗中的一位高僧。;líng duó,金属响器名,大者为铃,小者为铎。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了反复的手法,如‘不安排,不造作’的重复强调,加深读者印象,突出主旨。在情感表达方面,传达出一种随性自在、不被世俗的刻意与造作所累的心境。在意境营造上,通过描绘善财弹指登楼阁、秘魔放下叉、普化摇铃铎等充满禅意的画面,营造出一种空灵、洒脱、自在的意境。主题思想围绕着倡导人们摆脱人为的造作与安排,回归自然、随性的本真状态。这些画面和表述富有浓厚的禅宗意味,通过具体的禅宗人物的行为事迹来阐述深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。