寄题陈良臣颐轩四首
宋 · 刘子翚 · 绝句
原文
道醇泮宫识面,德润梓里知名。
相从固应未晚,畏君难弟难兄。
译文 / 白话释义
在学府里知晓你品德醇厚而相识,在乡里因你德行润泽而闻名。相随相伴应该还不算晚,敬畏你们兄弟二人都是贤才。
注释
古代的学校。《礼记·王制》:‘大学在郊,天子曰辟雍,诸侯曰泮宫。’;故乡。出自《诗经·小雅·小弁》‘维桑与梓,必恭敬止。’;形容两兄弟都好,难分上下。今多反用,讥讽两人同样坏。难,nàn。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘道醇’对‘德润’,‘泮宫’对‘梓里’,对仗工整,节奏感强,使得诗句读起来朗朗上口。在情感表达方面,既表达出对陈良臣品德的钦佩之情,又透露出一种想要与之相从相伴的愿望,同时还有对他兄弟二人的敬重。在意境营造上,通过‘泮宫’和‘梓里’这两个地点,勾勒出一个既在学府又在乡里都因品德而闻名的人物形象,充满着一种文雅又质朴的氛围。主题思想围绕着对陈良臣品德的赞扬,以及对与他交往的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。