寄题清轩二首
宋 · 刘子翚 · 七言绝句
原文
闻说名轩寄远情,得非游世厌营营。
丈夫出处浑无累,只要心源一点清。
译文 / 白话释义
听闻有一座名叫清轩的居所寄托着悠远的情思,难道不是因为在世间游历而厌恶了忙忙碌碌的生活吗?大丈夫在出仕和隐退方面全然没有牵累,只要内心深处存有一点清正之气就好。
注释
忙碌、追求奔逐的样子。;指出仕和隐退。;全、全然。;内心。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了设问的手法,如‘得非游世厌营营’,以问句引发读者思考,使诗歌富有波澜。在情感表达方面,诗人表达了一种对清心寡欲、超脱尘世生活的向往。诗中通过对‘清轩’的描述,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,强调了大丈夫应不被世俗的出仕与隐退所累,注重内心清正这一品质。整体诗风简洁明快,用词朴素却表意深刻,用寥寥数语就传达出一种人生的哲理和处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。