寄题吴氏社仓

宋 · 项安世 · 七言律诗

原文
淹剧无悰易怆神,社仓新记重关心。
前朝诏在恩沦骨,遗老书存泪满襟。
永念君仁多善稼,肯因师死下乔林。
皇天老眼明于镜,勉植书楼万桂阴。
译文 / 白话释义

长久卧病无欢容易伤神,社仓的新记又让我格外挂心。前朝的诏书恩泽深入骨髓,遗老所写之书满是泪水沾襟。永远感念您的仁爱善于种庄稼,怎肯因为师长去世就离开山林。上天的眼睛像镜子一样明亮,努力培植书楼前万株桂树成荫。

注释

长久卧病。淹,迟延、久留;剧,严重,这里指病情严重。;欢乐。;伤心。;深入骨髓,形容恩泽深厚。;善于种庄稼。;高树林,这里可指代隐居之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凝重、缅怀且带有期望的氛围。从写作手法来看,首联以自身的‘淹剧无悰’与对社仓新记的‘重关心’相对比,突出社仓之事的重要性。颔联运用今昔对比,前朝诏恩犹在,遗老泪满襟,表达出对往昔恩泽的感怀和对当下的一种复杂情绪。颈联通过‘君仁多善稼’和‘师死下乔林’的描述,体现对仁者的感念以及不因师死而改变的决心,从侧面烘托出对社仓事业的敬重。情感表达上,既有对前朝恩泽的缅怀,对遗老的同情,也有对君仁的感激,还有对社仓未来的期许。主题思想围绕社仓展开,通过不同角度的描述表达对社仓相关人事的关注、缅怀与期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。