寄题庄季裕静轩

宋 · 吕本中 · 五言绝句

原文
云静天如水,风停海不波
请观如是相,夫子意如何
译文 / 白话释义

云朵静止,天空如同平静的水面;风儿停歇,大海也不起波澜。请看看这样的景象,夫子您意下如何呢?

注释

可能是人的名字,是诗人的友人之类的称呼;有窗户的长廊或小屋等,这里可能是指友人庄季裕的居所名称;这里指景象、状况,如佛教用语中的‘相由心生’的‘相’的用法。

赏析

从文学手法上看,前两句‘云静天如水,风停海不波’运用了对偶的手法,句式整齐,‘云静’对‘风停’,‘天如水’对‘海不波’,简洁而生动地描绘出一种静谧的画面。在意境营造方面,诗人通过云、天、风、海这些宏大的自然意象,勾勒出一种极其宁静、平和的意境,给人一种空旷、悠远的感觉。在情感表达上,诗人可能是借这样宁静的景象来传达自己内心向往宁静的情感,也可能是在探讨一种禅意或者哲理的平静境界。主题思想上,这首诗围绕着‘静’展开,通过自然景象来引发关于‘静’的思考或者感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。