酒禁

宋 · 华岳 · 七言绝句

原文
将军爱士民心失,太守忧民士气衰
大抵军民皆赤子,如何从此便藩篱
译文 / 白话释义

将军爱惜士兵却失去了民心,太守忧虑百姓而使士气衰落。大体上军民都是子民,为什么从此就设下隔阂呢。

注释

本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏,这里表示隔阂、界限。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,如‘将军爱士’与‘民心失’、‘太守忧民’与‘士气衰’形成鲜明对比,突出了行为与结果之间的矛盾。在情感表达上,诗中透露出对当时军政关系处理不当的忧虑与不满。在意境营造方面,通过简洁而直接的叙述构建出一种矛盾重重、令人担忧的氛围。主题思想围绕着对军民关系中出现问题的思考,强调军民本应如同赤子般和谐相处,而不应出现隔阂。整体诗歌语言质朴直白,直接点明问题所在,发人深省。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。