酒品前后二十绝其一
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
银瓶初泻玉生香,风味由来擅索郎。
若比美人何所似,太真柔腻出兰汤。
译文 / 白话释义
银制的酒瓶刚刚倾倒,酒液如玉散发着香气,它的风味向来超过索郎酒。如果把它比作美人,那它就像刚从兰汤中出来的杨贵妃那样柔滑细腻。
注释
酒名。;杨贵妃出家时的道号,这里代指杨贵妃。;有香气的热水,这里用来形容杨贵妃出浴时的柔滑香腻之感。
赏析
这首诗在意境上构建了一种优美、香艳的氛围。从写作手法来看,首句‘银瓶初泻玉生香’运用了视觉和嗅觉的描写,将酒倒出时如银瓶倾泻,酒色如玉且香气四溢的景象生动呈现,视觉和嗅觉相结合使人有身临其境之感。‘风味由来擅索郎’通过与索郎酒的对比,突出此酒的独特风味,是一种侧面衬托的手法。在情感表达上,诗人对酒充满了喜爱与赞美之情,把它比作杨贵妃这样的美人,从‘太真柔腻出兰汤’可见,将酒的柔滑细腻以美人出浴的形象展现,赋予酒一种独特的魅力,更表现出诗人对酒的独特情感。主题思想围绕对酒的赞美展开,通过对酒的色香味以及独特韵味的描写,表达对酒的喜爱与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。