九卿峰
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
窈窕崔嵬面面逢,九霄青对九芙蓉。
欲知身染烟霞色,香案前头第四峰。
译文 / 白话释义
九卿峰姿态美好又高峻,从各个方向都能看见它,它高耸入云,与九朵芙蓉般的山峰相对。想要知道自身染上烟霞之色的样子,就在香案前头的第四峰(九卿峰)。
注释
形容女子心灵仪表兼美的样子,这里用来形容山峰的美好姿态;形容高大雄伟的物体,这里指山峰的高大;烟雾和云霞,常用来表示山水胜景或神仙境界
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、高远的氛围。诗中的'窈窕崔嵬'从视觉上描绘九卿峰的美好与高耸,'九霄青对九芙蓉'进一步拓展了画面的空间感,将山峰置于九霄之下,与芙蓉般的山峰相对,构建出一种如梦如幻、超凡脱俗的意境。在写作手法上,运用了夸张与比喻的手法,'九霄'极言山峰之高,'九芙蓉'将山峰比作芙蓉,形象生动。情感表达方面,诗人对九卿峰充满了喜爱与向往之情,'欲知身染烟霞色'暗示了诗人渴望融入这充满诗意和仙意的景色之中。从主题思想来看,主要是描绘九卿峰的壮美景色,表达对自然山水的倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。