九曲词三首
唐 · 高适 · 七言绝句
原文
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。
译文 / 白话释义
精锐的骑兵纵横驰骋于铁岭山头,往西看只要攻取逻逤就能获取封侯之赏。如今就要到青海去饮马作战,再也不用在黄河一带防御敌军入秋来犯了。
注释
亦作‘逻娑’,唐时吐蕃的都城,今西藏自治区拉萨市。;古代北方每至入秋,边塞经常发生战事,届时边军特加警卫,称为‘防秋’。
赏析
从文学手法上看,首句‘铁骑横行铁岭头’直接描绘出铁骑纵横的壮阔画面,一个‘横’字写出了骑兵的气势,给人以力量感和视觉冲击。‘西看逻逤取封侯’点明作战的方向和目标,‘取封侯’反映出战士们的建功立业的志向。在情感表达方面,全诗洋溢着一种积极向上、昂扬的战斗豪情。诗人对军队充满信心,这种信心也代表了对国家军事力量的自豪。在意境营造上,通过‘铁骑’‘铁岭’‘青海’‘黄河’等意象构建出宏大、壮阔且充满战斗氛围的意境。主题思想上,此诗反映出唐朝时期军队积极进取,对外作战的雄心以及国家在军事上的强大自信。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。