九曲词三首 二

唐 · 高适 · 七言绝句

原文
万骑争歌杨柳春,千塲对舞绣骐????
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人
译文 / 白话释义

万千骑兵争着歌唱春天的杨柳,千场之上成对起舞的是绣着骐驎的舞者。所到之处尽是遇到欢乐融洽之事,彼此相看都是太平盛世中的人。

注释

同‘场’,chǎng,指平坦的空地,多人聚集或活动的地方。;qí lín,即麒麟,古代传说中的一种瑞兽,这里指绣有麒麟图案的服饰等。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘万骑’‘千塲’,通过数量上的夸大,描绘出一幅宏大、热闹的场景,渲染出一种欢快的氛围。在情感表达方面,诗中充满了积极向上的情感,通过描写人们欢歌对舞的场景,表达出对太平盛世的赞美与喜爱。在意境营造上,‘杨柳春’点明了季节,春天本就是充满生机与希望的季节,再加上欢歌、对舞等元素,营造出一种繁荣、欢乐、和谐的意境。主题思想围绕着对太平盛世的歌颂展开,展现出当时社会的繁荣稳定,人们安居乐业的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。