九曲径

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
莫疑吾道太孤危,渐入应知渐坦夷
万仞登峰无等级,曲垂方便与君期
译文 / 白话释义

不要怀疑我所走的道路太过孤独险峻,渐渐深入就应该知道会渐渐变得平坦。登上万丈高峰没有阶梯等级(这里应指不需要按部就班的阶梯之类),曲折垂下(这里指九曲径的形态)是为了给您提供方便的期待。

注释

孤独险峻。孤,单独,独自;危,高而险。;平坦。夷,平。;形容极高或极深。仞,古代长度单位,一仞周尺八尺或七尺。;弯曲下垂。这里用来形容九曲径的形态,可引申为一种谦卑的姿态,为他人提供方便。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了借景抒情与哲理表达相结合的方式。诗中的‘九曲径’既是实际的景色,又是一种象征。以九曲径的‘孤危’到‘坦夷’的变化,来暗示人生道路或者求道之旅的过程。首句‘莫疑吾道太孤危’直抒胸臆,先声夺人,表达出一种坚定的信念,仿佛是在对自己或者他人的一种告诫。接着‘渐入应知渐坦夷’则充满了哲理,给人以希望和启示,告诉人们只要坚持深入,困难会逐渐减少。‘万仞登峰无等级,曲垂方便与君期’进一步深化主题,万仞高峰没有等级的说法打破常规思维,体现出一种超脱世俗观念的思想,而曲径是为了方便众人,又有一种普度众生的情怀蕴含其中。在意境上,营造出一种先险峻后开阔的感觉,仿佛带领读者从崎岖的山路走向开阔的高峰。情感表达上,有对所行之道的坚定,对前途充满希望的乐观,还有一种想要引导他人的情怀。主题思想围绕着对道路的信念、哲理思考以及对他人的一种期许展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。