九日，陪安昌王、黄肃虏虎痴、张定西侯服、张太傅鲵渊、朱太常闻玄、徐给谏暗公及沈公子昆季登锁山和韵

在霜寒降临鳌背山（这里应是泛指山）的时候菊花独自开放，欣喜地看到众人身佩茱萸在吹台宴饮。尚书的脚步临近东山停驻，大将的旗帜与西府相联而回。金华（代指某地或某人）的双使到来使得香气清冷，如同秋天明亮之时两位才德出众的人到来。追随陪伴的众人里谁还能题写糕字（用典，古人重阳题糕的雅事）呢，惭愧自己向着銮坡（代指宫殿台阶之类的地方，有朝廷之意）询问自己的文才啊。

这里指像鳌背一样的山，鳌是传说中海里的大龟或大鳖。；佩带着茱萸，茱萸是重阳节的标志性物品，古人有重阳佩茱萸以辟邪的习俗。；这里代指尚书，尚书履是一个典故，用尚书的鞋子来指代尚书本人，表达一种尊敬。；在古代可能指的是西边的官署之类的地方，这里与东山相对，也是一种方位的对仗。；两位使者，这里应是指前来参与聚会或者有一定身份的两个人。；原指贤主嘉宾，这里指两位有才华或身份的人。；用典，古人重阳节有题糕的雅事，表示文人的一种闲情雅趣。；代指宫殿的台阶之类的地方，这里有朝廷的含义。

从文学手法来看，首联通过“鳌背”“霜寒”“菊自开”等意象勾勒出一幅清冷又不失生机的画面，“萸佩”点明了重阳的节日氛围，以景起兴。颔联运用对仗手法，‘尚书履’对‘大将旗’，‘东山驻’对‘西府回’，工整巧妙，写出了官员和将领的活动，在叙事中展现一种威严庄重的感觉。颈联继续对仗，‘香冷金华’与‘秋明玉树’相对，意象优美，且‘双使至’‘二难来’增加了人员往来的动态感，体现出一种盛会的热闹。尾联则巧妙用典，‘题糕字’的典故与重阳的主题相呼应，‘愧向銮坡问笔才’表达出诗人在这些人物面前的自谦之情，全诗在情感上既有对重阳佳节聚会的欣喜，又有自谦之意。在意境上，既有霜寒清冷之景，又有热闹的宴饮聚会画面的交织。主题思想上，通过描写重阳聚会的情景，展现了当时的人物交往和诗人自身的心态。