酒社十一集次大觉韵

近代 · 黄元琳 · 五言律诗

原文
极目沧桑感,同为沦落人
开筵添逸兴,把袂亦前因
索靖悲荆棘,长沙问鬼神
莼鲈秋味好,樽酒劝侵唇
译文 / 白话释义

放眼望去,感慨世间的沧桑变化,我们都是命运坎坷、流落他乡的人。摆开宴席增添了闲适的兴致,携手相握也是前世的因缘。想起索靖在荆棘中悲伤,贾谊在长沙询问鬼神之事。莼菜鲈鱼的秋味鲜美,端起酒杯劝人品尝。

注释

沧海桑田的略语,大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化很大。这里形容世间的变化。;流落;潦倒失意。指作者和朋友都处于不得志的境地。;超逸的意兴。在诗中表示因开筵而增添的闲适兴致。;握住衣袖。表示携手、相聚。这里指朋友之间的亲密举动。;西晋书法家,曾在洛阳见到宫殿遗址,在荆棘中书写‘叹’字。此处用其典故,表达对世事变迁的感慨。;指西汉文学家贾谊,曾被贬为长沙王太傅,他在长沙时写有《吊屈原赋》等作品,常被用于感慨人生遭遇。这里借贾谊询问鬼神之事,表达自己的心境。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比和用典来表达情感。如将自己与沦落之人对比,突出命运的相似;用索靖、长沙等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,既有对沧桑世事的感慨,又有在困境中相聚的逸兴。意境营造出一种悲凉而又带有一丝闲适的氛围,让人感受到作者在坎坷命运中的无奈与坚韧。主题思想上,主要表达了对人生沧桑的感慨以及在困境中对友情的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。