舅氏刘掾自剡归于林广文者未展高阳之欢急难中忽承推食得遂生还感激之极特索余诗为报

自从遇到刘掾被罢官的那年，（他）总是慷慨激昂地说你很贤能。到剡县去没有营建谢安那样的住宅，回到吴地反而分割了广文先生的毡毯（指生活清苦）。那豪迈的侠义气概千秋之后也令人奋起，那寂寥落寞的穷困之心就像直径一寸之物悬着（形容不安）。不要说酬谢没有珍贵的礼物，就像郢人能重视郢中的篇章（指看重对方的诗作）。

原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称。；古县名，在今浙江嵊县西南。；此处有凭借、依仗的意思，也可表示意气发扬。；此处指寂寥、冷落。；古地名，春秋时楚国的都城。

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法，点明刘掾被罢官的背景以及他对‘汝’的称赞，为下文做铺垫。颔联运用典故，‘入剡未营安道宅’，以谢安的典故暗示刘掾的境遇，‘归吴翻割广文毡’则写出他生活的清苦。颈联中‘凭陵侠骨千秋起’直接夸赞刘掾的侠骨豪情，这种豪情能穿越千秋而令人振奋，‘辽落穷心径寸悬’又写出他内心的寂寥与不安，一扬一抑，形成对比。尾联‘莫道相酬无玉案，郢人能重郢中篇’，运用郢人典故，表达出虽然没有物质上的丰厚酬谢，但对对方诗作的看重，情感真挚。在情感表达上，既有对刘掾侠义品格的敬重，又有对他生活清苦的同情，还有对他看重自己诗作的感激。在意境营造上，通过对刘掾的经历、品格等描写，营造出一种既豪迈又略带凄凉的意境。主题思想围绕着对刘掾的敬重、同情与感激展开，体现出两人之间深厚的情谊。