九叹 其六 忧苦
两汉 · 刘向 · 诗词
我内心悲苦啊，哀伤故乡遭遇灾祸。离开故乡九年却不能回去，独自孤独地往南方行走。思念故乡世俗的风气啊，心中纷乱交错无法接受。沿着荒野呼喊风啊，在山岩间从容漫步。巡行在平坦的陆地曲径啊，幽空寂静。靠着石岩流泪啊，忧愁憔悴没有欢乐。登上险峻的山峰长久踮脚远望啊，遥望南方的郢都。山峦遥远漫长啊，路途漫漫没有尽头。聆听玄鹤清晨的鸣叫啊，在高高的山冈上。独自愤懑积聚而又哀伤愉悦啊，在江洲上安闲歌唱。三只鸟从南方飞来啊，看它们的志向却想要向北。希望向三只鸟寄言啊，它们飞走得太快无法得到。想要改变志向和节操啊，心中纷乱纠结没有分离。在外彷徨游览啊，内心悲伤而含哀。暂且片刻忘记忧愁啊，心中渐渐烦躁错乱。希望借助乐器抒发忧愁啊，心情郁结难以释怀。感叹《离骚》来抒发心意啊，还没有完全表达出《九章》的情感。长长地叹息郁闷啊，泪水横流成行。哀伤明珠投入泥土啊，鱼眼宝珠却深藏。和劣马一同乘车啊，混杂着杂色的劣马和卑贱的东西。葛藤缠绕在桂树上啊，猫头鹰栖息在木兰树上。在朝廷中局促不安地交谈啊，在山间放纵不羁。厌恶虞舜的《箫韶》啊，喜欢遗留下来的激越的楚声。把周鼎隐藏在江淮啊，在中原烧土锅。而且人心总是留恋旧的啊，却不能长久保持。绕着南方的道路行走啊，出征的人在夜晚赶路。思念郢都的道路啊，回头眷恋不舍。泪水交流啊，泣下涟涟。感叹道：登上高山长久远望心中悲伤啊。那青青的草木啊，哭泣如同颓倒。留下思念回头看泪水渐渐流下啊。磨钝锋芒挫伤傲气凝聚泛滥啊。念我孤独的魂魄向谁寻求啊？车夫慌乱憔悴如同流水啊。
忧愁、苦闷的样子。常用来形容内心的痛苦和不安。；孤独无依的样子。形容一个人在孤独中生活或行走。；高峻的山峰。常用来描绘山势的险峻和高大。；孤独独行的样子。强调一个人独自行走或生活的状态。；局促不安的样子。形容在某种环境或场合下感到不自在、拘谨。
文学手法方面，此诗运用了大量的景物描写，如‘遵壄莽以呼风兮，步从容于山廋’‘巡陆夷之曲衍兮，幽空虚以寂寞’等，通过对荒野、山峦等的描绘，营造出一种幽寂、凄凉的意境。情感表达上，诗人对故乡的思念与忧愁贯穿始终，如‘悲余心之悁悁兮，哀故邦之逢殃’‘思念郢路兮，还顾眷眷’，情感真挚而深沉。意境营造上，从高山到江洲，从南郢到北归，空间的转换展现出诗人内心的彷徨与无奈。主题思想上，主要表达了诗人在异乡的忧苦、对故乡的眷恋以及对世事变迁的感慨，深刻地反映了诗人的内心世界和情感状态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。