九五
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
我见那汉死,肚里热如火
不是惜那汉,恐畏还到我
译文 / 白话释义
我看到那个男子死去,内心就像火烧一样焦急。不是怜惜那个男子,而是害怕这种遭遇也会降临到我自己身上。
注释
怜惜,同情。;害怕,担心。
赏析
这首诗非常直白简洁,以一种近乎口语化的表达来传递深刻的情感。从文学手法上看,运用了直叙的方式,毫无隐晦地表述自己看到他人死亡时内心的想法。在情感表达方面,诗人真实地展现了一种基于自身利益的恐惧心理,而非基于对死者的同情,这种情感很是独特,是一种对死亡的本能恐惧与自我保护意识的体现。在意境营造上,通过‘肚里热如火’这样简单的描写,勾勒出内心慌乱不安的画面。主题思想则是对死亡的恐惧以及由此引发的对自身安危的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。