酒醒
唐 · 崔道融 · 七言绝句
原文
酒醒拨剔残灰火,多少凄凉在此中。
炉畔自斟还自醉,打窗深夜雪兼风。
译文 / 白话释义
酒醒之后拨弄着残灰中的炭火,多少凄凉的情绪都在这其中。在火炉旁边自己斟酒接着又独自喝醉,深夜里风雪交加敲打着窗户。
注释
拨动。;残余的灰烬。;炉子旁边。畔,pàn,边侧。;同时。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。从写作手法来看,首句通过酒醒后拨弄残灰火这一细节描写,为全诗奠定了一种萧索的基调。'残灰火'这一意象,暗示着热闹之后的冷清,就如同诗人的心境。诗中运用了以景衬情的手法,如结尾处'打窗深夜雪兼风',深夜里风雪敲打窗户,进一步烘托出诗人内心的凄凉与孤独。在情感表达方面,诗人直抒胸臆,如'多少凄凉在此中'直接道出心中的凄凉之感,同时又通过自斟自醉的行为描写,侧面反映出诗人的孤独与苦闷,无处倾诉只能借酒消愁,主题思想围绕着诗人在酒醒后的孤寂和内心的凄凉展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。