就义诗
近代 · 魏嫲 · 七言绝句
原文
又吹号筒又拿枪,咁多士兵来送丧
咁多官员做孝子,死到阴间心也凉
译文 / 白话释义
又吹响号角又拿起枪,这么多士兵来为我送丧。这么多官员充当孝子,我死到阴间心里也感到凄凉。
注释
一种吹奏乐器,古代军队常用以发号施令。;为死者料理丧事,这里指为作者送终。;居丧的人,这里讽刺那些官员假意表现出孝顺的样子。
赏析
这首诗以直白的语言表达了一种悲壮和凄凉的情感。从写作手法上看,运用了强烈的对比,通过‘又吹号筒又拿枪’与‘来送丧’的对比,以及‘咁多官员做孝子’与自身命运的对比,突出了作者面临的悲惨处境和内心的凄凉。情感表达上,直接抒发了对自身遭遇的感慨和无奈,让人感受到一种强烈的悲愤之情。意境营造上,营造出了一种悲壮而凄凉的氛围,仿佛能让人感受到作者在生死关头的复杂心境。主题思想上,可能反映了作者在某种特定情境下的无奈和对命运的抗争,具有一定的历史和社会意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。