九嶷邢仙翁诗

唐 · 佚名 · 七言律诗

原文
虚皇天诏下仙家,不久星潢借客槎
壁上风云三尺剑,床前龙虎一????砂
行乘海屿千年鹤,坐折壸宫四序花
为爱《阴符》问元义,更随彩仗入烟霞
译文 / 白话释义

虚皇的天诏下达仙家,不久就要乘星汉之舟前往。墙上绘着风云的三尺宝剑,床前有着龙虎丹药的一炉丹砂。出行乘坐海岛的千年仙鹤,闲坐折取仙宫四季的鲜花。因为喜爱《阴符经》而探问其中玄义,又跟随彩色的仪仗进入烟霞之中。

注释

yí,山名,在湖南;lú,同‘炉’,火炉;kǔn,宫中道路;即《阴符经》,古代道家的经典;玄义,深奥的义理

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘壁上’对‘床前’,‘风云三尺剑’对‘龙虎一鑪砂’,‘行乘’对‘坐折’等,使诗句整齐且富有节奏感。在意境营造方面,描绘出了一种奇幻、超凡的仙家意境,通过虚皇天诏、星潢客槎、壁上剑、床前砂、海屿鹤、壸宫花等意象,勾勒出一个充满神秘色彩的神仙世界。情感表达上,诗人对仙家生活充满向往之情,从对仙家种种事物的描写以及最后‘更随彩仗入烟霞’可看出这种倾慕。主题思想围绕着对仙家生活的想象与向往展开,展现了一种对超凡脱俗境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。