久雨初雪早起漫步上班道中
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
木叶已摇尽,寒檐水不流
无枝栖冻鹊,有意作闲鸥
飞絮拂还满,新诗哦未休
行人偷眼笑,若个老苍头
译文 / 白话释义
树叶已经全部凋零,寒冷的屋檐下滴水也不再流动。没有树枝可以让冻僵的喜鹊栖息,却有意像悠闲的鸥鸟一样。飞舞的雪花拂过又布满,新的诗作还在不停地吟诵。路上的行人偷偷地看着并发笑,像哪个头发花白的老头。
注释
树叶。古代诗词中常以‘木叶’代指树叶,给人以秋天落叶的意象。;寒冷的屋檐。描绘出天气的寒冷,以及屋檐下的冷清景象。;被冻僵的喜鹊。突出了天气的寒冷,也暗示了环境的恶劣。;飞舞的柳絮。常用来描绘春天的景象,但这里在久雨初雪的背景下,增添了一种别样的意境。;头发花白的人。这里用来形容行人的模样,带有一种诙谐的意味。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了久雨初雪后的景象。写作手法上,运用了对比,如‘无枝栖冻鹊’与‘有意作闲鸥’的对比,突出了环境的清冷和自己心境的独特。情感表达方面,既有一种孤独之感,如冻鹊无处栖身,又有对闲情逸致的追求,像闲鸥般自在。意境营造上,描绘出了一幅清冷、静谧的画面,树叶凋零、寒檐滴水,雪花纷飞,给人以清冷、孤寂的感觉。主题思想上,或许是在表达对生活的感悟,即使环境恶劣,依然可以保持内心的宁静和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。