天雨萧萧滞茅屋，空山无以慰幽独。锐头将军来何迟，
tiān yǔ xiāo xiāo zhì máo wū ， kōng shān wú yǐ wèi yōu dú 。 ruì tóu jiāng jūn lái hé chí ，
泉源泠泠杂猿狖，泥泞漠漠饥鸿鹄。岁暮穷阴耿未已，
quán yuán líng líng zá yuán yòu ， ní nìng mò mò jī hóng gǔ 。 suì mù qióng yīn gěng wèi yǐ ，
前者坐皮因问毛，知子历险人马劳。异兽如飞星宿落，
qián zhě zuò pí yīn wèn máo ， zhī zi lì xiǎn rén mǎ láo 。 yì shòu rú fēi xīng xiù luò ，
走平乱世相催促，一豁明主正郁陶。忆昔范增碎玉斗，
zǒu píng luàn shì xiāng cuī cù ， yī huō míng zhǔ zhèng yù táo 。 yì xī fàn zēng suì yù dòu ，