原文

帝先农功，曰惟孟春。

载耒与耜，昕及南亩。

穜稑薿薿，以布以种。

帝躬三推，土膏雷动。

百工比栉，其耕泽泽。

岁约有年，裕帝之德。

我艺我黍，我敛我稷。

为醴为酪，斟酌吉礼。

吉礼既至，神祇来游。

燕及祖考，万邦作休。

降福孔穰，????芬其羞。

于以正辞，亦又何求。

译文 / 白话释义

先帝重视先农之功，正是初春时节。带着耒和耜，黎明就到南边田亩。种子众多繁茂，于是播撒种植。先帝亲自推犁三次，土壤肥沃如同春雷震动后的苏醒。众多农夫像梳子齿一样排列着，他们耕种土地松润。年成有望丰收，这都是先帝盛德所致。我种植黍子，我收获稷米。酿成甜酒和酸酪，斟酌好吉祥的祭礼。吉祥的祭礼已经举行，神灵前来游赏。使祖先安乐，万邦同得福祉。降下的福气非常丰厚，祭品的香气芬芳。用此来端正言辞，还有什么别的祈求呢。

注释

古代耕地翻土的农具，耒是柄，耜是下端的起土部分。；xīn，黎明。；tóng lù，先种后熟的谷物和后种先熟的谷物。；nǐ nǐ，茂盛的样子。；像梳子齿一样密密排列，形容众多。；shì shì，松散、松润的样子。；liǎn，收获。；bì，食物的香气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“载耒与耜，昕及南亩”简单几笔就勾勒出带着农具在黎明到田亩劳作的画面。在情感表达方面，诗中充满了对先农帝的崇敬和感恩之情，通过描写祭祀先农的过程以及丰收有望的景象，表达对先农帝德泽的赞美。在意境营造上，诗描绘了耕种时的田园景象，如“穜稑薿薿，以布以种”展现出种子繁茂待种的田园生机。主题思想上，围绕祭祀先农展开，表达对先农的尊崇，对丰收的祈愿以及祭祀的庄重。

主题与意象

祭祀感恩田园崇敬白描祈愿庄重

祭先农