寄萧梅初二首 其一
宋 · 郑思肖 · 五言
原文
韫匮玉未售,妄想夜生梦
风霜鬓鬅鬙,谈笑气澒洞
上天宫阙高,凡身血肉重
顾影无其俦,一呼四壁动
抱兹忠义心,惭与猿鹤共
译文 / 白话释义
美玉藏在匣子里还没有售出,虚妄的想法在夜里生成了幻梦。风霜之下两鬓头发蓬松,谈笑之间气概磅礴。天上的宫殿高高在上,平凡的身躯却有沉重的血肉之身。看看自己的影子没有同类相伴,呼喊一声只有四面墙壁震动回应。怀抱这忠义之心,惭愧与猿猴仙鹤共处。
注释
藏在匣子里。韫(yùn),收藏。匮(guì),匣子。;头发蓬松的样子。鬅(péng)鬙(sēng)。;弥漫无际,这里形容气概宏大。澒(hòng)洞。;同类。俦(chóu)。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独寂寥且壮志难酬的氛围。诗中描绘了自身如同未售的美玉,空有才华和忠义之心却无法施展,展现出一种怀才不遇的无奈。通过描写自身风霜中的蓬乱鬓发,在孤独中顾影无俦,一呼只有四壁回应的情景,生动地刻画了诗人的孤独处境。 从写作手法来看,运用了比喻的手法,将自己比作韫匮未售的玉,形象地表达出自己的价值没有被发现。同时通过描写天宫阙高与凡身血肉重的对比,突出理想与现实的差距。 在情感表达上,充满了壮志未酬的惆怅和孤独,还有对自身境遇的不甘。诗人虽有忠义之心,却只能在孤独中自处,这种复杂的情感通过诗句得以深刻地表达出来。主题思想围绕着怀才不遇、孤独寂寥、壮志难酬展开,表达了诗人对自身境遇的感叹和对理想无法实现的失落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。