寄潇湘妃子生辰

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
久困鄱湖云水陂,梅花消息得来迟
幽芬沁骨寒无敌,疏影浮窗瘦可知
红烛轻摇妃子梦,青风漫送野人诗
潇湘一去三千里,吹取冰心落酒卮
译文 / 白话释义

长时间被困在鄱阳湖边的水泽之地,梅花的消息传来得很迟。清幽的芬芳渗入骨髓,寒冷无比,稀疏的影子映照在窗前,它的瘦削可想而知。红烛轻轻摇曳,仿佛在陪伴妃子的梦境,清风缓缓吹拂,仿佛在送递山野之人的诗作。潇湘之地距离此地有三千里之遥,仿佛能吹落酒杯中那如冰心般的情感。

注释

鄱阳湖,中国第一大淡水湖,位于江西省北部。;清幽的芬芳,形容梅花散发的淡雅香气。;渗入骨头,形容香气浓郁,仿佛渗透到骨髓中。;稀疏的影子,常用来形容梅花的姿态,显得格外雅致。;山野之人,诗人自谦之词,指自己在山野间生活。

赏析

在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘幽芬沁骨寒无敌,疏影浮窗瘦可知’,通过对梅花的芬芳和影子的描写,生动地展现了梅花的特质,给人以强烈的视觉和嗅觉感受。情感表达上,诗人通过对梅花的描绘,表达了自己内心的情感,既有对梅花的喜爱和赞美,也可能蕴含着自己在困境中的坚守和对远方的思念。意境营造上,‘久困鄱湖云水陂’营造出一种被困的压抑感,而梅花的出现则带来了一丝清新和慰藉,形成了鲜明的对比,营造出独特的意境。主题思想上,这首诗以梅花为载体,表达了诗人在困境中对美好品质的追求和对远方的眷恋之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。