寄小月

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
网牵三百里,人隔水云乡
烟渚钟灵秀,风涛破淼茫
情真殊可鉴,世浊亦何妨
照汝诗心净,不惭微烛光
译文 / 白话释义

网络连接着三百里的距离,人被阻隔在水云之乡。烟雾笼罩的小洲钟灵毓秀,风浪打破了广阔浩渺的水面。情感真挚特别值得明鉴,世间浑浊又有什么关系呢。照耀着你的诗心纯净,不惭愧那微弱的烛光。

注释

弥漫着烟雾的水中小块陆地。渚,水中的小块陆地。;汇聚了灵秀之气,形容景色优美,富有灵气。常用来形容山水之美。;形容水面广阔无边、模糊不清的样子。淼,形容水大;茫,模糊不清。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘网牵三百里’与‘人隔水云乡’的空间距离对比,‘烟渚钟灵秀’与‘风涛破淼茫’的景象对比,突出了一种距离感和意境的变化。情感表达上,诗人通过‘情真殊可鉴’表达了真挚的情感,即便身处浊世也能坚守内心的纯净,体现出诗人的高尚情怀。意境营造方面,描绘了烟渚、风涛等景象,营造出一种空灵、浩渺的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对真挚情感的赞美以及在浊世中坚守自我、保持心灵纯净的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。