即席次必强六绝句 其四

宋 · 李新 · 七言绝句

原文
市酒郫筒去未还,宗人厚德敌刘寛
田歌社舞生惆怅,聊向樽前佐客欢
译文 / 白话释义

到集市买酒还没有回来,同宗之人品德高尚比得上刘宽。田间的歌谣与社日的舞蹈却让人生出惆怅之情,暂且在酒杯前佐助宾客的欢乐。

注释

酒名。pí tǒng;同宗之人。;东汉时期以宽厚著称的官员。kuān;田间的歌谣。;社日(古代祭祀土神的日子)时的舞蹈。;酒杯。

赏析

从文学手法上看,首句通过‘市酒郫筒去未还’这一细节描写,简单勾勒出一个场景,为下文情感的发展做铺垫。次句‘宗人厚德敌刘寛’运用典故,以刘宽的品德高尚来类比宗人的厚德,增强了表达的文化底蕴和感染力。情感表达方面,既有对宗人品德的敬重与夸赞,又有‘田歌社舞生惆怅’这种在热闹场景下的莫名惆怅,两种情感相互交织,形成一种复杂的情感层次。在意境营造上,‘田歌社舞’描绘出一片热闹欢快的乡村景象,但诗人却在这之中感到惆怅,形成一种乐景衬哀情的效果。主题思想上,表达了诗人对宗人的敬重、对世事的复杂情感以及在热闹中的孤独惆怅之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。