寄薛膺昆季

楚地的山与清澈的洛水两处相别不知何时才能再见，梦中春风吹拂着如美玉般的树枝。更何况芙蓉楼上的友人啊，在那海门之处对着江月也满是相思之情。

读yīng，本义是胸，此处为人名用字。；兄弟。长为昆，幼为季。；洛水，是一条河流。；楼名，古代常为文人墨客的送别、聚会之处。；海口，这里应是泛指靠海之处。

从文学手法上看，首句‘楚山清洛两无期’，通过‘楚山’和‘清洛’两个地点的并置，点明了与友人分别的距离之遥，且‘无期’直接表达出相见不知何时的惆怅。第二句‘梦里春风玉树枝’则转为一种美好的梦境描写，以‘春风’和‘玉树枝’营造出一种温馨、美好的氛围，与首句的惆怅形成鲜明对比，这是虚实结合的手法。情感表达上，既有对友人分别的不舍与思念，又通过梦境中的美好景象透露出对往昔相聚欢乐时光的怀念。在意境营造方面，前两句从现实的分隔到梦中的美好，勾勒出一种幽远而又略带伤感的意境。主题思想围绕着对友人的思念之情展开，整首诗通过简洁而富有意境的语句，将这种思念之情表现得深沉而动人。