偈一百二十首 其九一

宋 · 释怀深 · 绝句

原文
白日人事劳攘,夜里只了瞌睡
忘记安排说禅,且望诸人不罪
译文 / 白话释义

白天人们事务纷扰忙碌,到了夜里就只是睡觉。忘记了安排讲说禅理,只希望大家不要怪罪。

注释

纷扰、忙碌。;困倦而思睡。;这里指准备、计划。;讲解禅理。;众人。;不怪罪。

赏析

这首诗语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻。从写作手法来看,采用了白描的手法,简单勾勒出白天的忙碌与夜晚睡觉的状态,以及自己忘记说禅这件事。在情感表达上,诗人流露出一种对忙碌生活的无奈之感,同时又带有一点诙谐,对自己忘记说禅这件事怀着些许愧疚和忐忑,祈求众人原谅。在意境营造上,通过描写日常生活的片段,形成一种平淡而真实的意境。主题思想主要是反映生活的忙碌对禅事的影响,也从侧面体现出禅意与世俗生活的碰撞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。