偈一百二十首 其七五

宋 · 释怀深 · 七言绝句

原文
滕王阁畔遥招手,汴水堤边未点头
要得锦鳞来上钓,大家撑动木兰舟
译文 / 白话释义

在滕王阁旁边远远地招手,在汴水堤岸还没有点头。想要让美丽的鱼儿前来上钩,大家一起撑动木兰舟。

注释

jì,佛经中的唱词。;pàn,旁边;附近。;jǐn lín,鱼的美称,代指鱼。;mù lán zhōu,用木兰树造的船,诗中泛指船。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。前两句以滕王阁畔招手、汴水堤边未点头这样看似简单随意的动作描写起兴,勾勒出一种若有若无的情境,为后两句做铺垫。情感表达方面,有一种闲适淡然又略带期待的情绪,仿佛是一种对美好事物或者目标追求时的悠然心态。在意境营造上,滕王阁和汴水堤这两个地点的选取增添了一种空间上的广阔感和文化底蕴,画面感很强。主题思想上,诗中通过描述吸引锦鳞上钩需撑动木兰舟这一情景,可能暗示了想要达成某种目的需要付出一定的行动。整体语言简洁质朴,却又蕴含着一定的哲理与生活意趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。