偈一百二十首 其三七
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
一室寥寥是何物,三贤十圣竭头参
衲僧不会风前句,拟欲思量落二三
译文 / 白话释义
这一间空寂的屋子是什么呢?众多贤圣都竭尽心思去参究。和尚如果不领会这风前之句(指当下的禅机),想要思考也会差之甚远。
注释
jì,佛经中的唱词。;形容空阔、空虚的样子。;佛教语,指众多的贤圣之人。;尽力、竭力。;探究、领悟。;和尚,僧人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,首句以‘一室寥寥是何物’发问,引起读者的好奇与思考。在意境上,‘一室寥寥’营造出一种空寂、幽远的氛围,这种氛围与禅意相契合。情感表达方面,透露出对禅理领悟的重视,有一种对不能领悟禅机之人的感慨。主题思想围绕着禅悟展开,通过三贤十圣竭心参究与衲僧不领会的对比,强调禅悟的高深与难以捉摸,表达了对禅意境界的一种探索与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。