偈一百二十首 其五一

焦山偏僻地位于大海之畔，能够来到这里是前世的缘分。要领会相逢时的那一句话（禅意），春风仍然像当年一样。

jì，佛经中的唱词，多为四句。；偏远，偏僻。；前世的因缘，命中注定的缘分。

从文学手法来看，首句点明焦山的地理位置，‘僻在海门边’以简洁的语言勾勒出焦山的偏远，给人一种清幽孤寂之感。第二句‘得到其中是夙缘’则在叙事之中融入了一种对缘分的感慨，将到达焦山这件事上升到一种宿命的高度。后两句‘要会相逢一句子，春风依旧似当年’充满了禅意，‘相逢一句子’似有深意却又不点破，留给读者无尽的遐想空间，这种含蓄的表达是禅宗偈语常用的手法。在情感表达上，既有对到达焦山的庆幸与感慨，又蕴含着一种对禅意的思索与探寻。在意境营造上，以焦山的偏僻为背景，再加上春风依旧的景象，营造出一种静谧而又带有神秘色彩的意境。主题思想上围绕着到达焦山这一事件展开，既有对缘分的理解，又透露出对禅意的领悟。