偈一百二十首 其一 二
宋 · 释怀深 · 五言绝句
原文
万法是心光,诸缘唯性晓
衲僧恁么会,钻头入荒草
译文 / 白话释义
世间万物都是心的灵光所现,各种因缘唯有明心见性才能知晓。和尚如果这样去理解(佛法),那就像是钻头钻进了荒草丛中(走入歧途)。
注释
佛教语,指一切事物和道理。;佛教语,指自心的灵光。;佛教语,指各种因缘。;和尚,僧人。;这么,那么。;本义为野草,这里比喻错误的方向或境地。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了直述观点的手法,简洁明快地阐述了佛法中的一些理念。首句‘万法是心光’直接表明万法与心的关系,强调心在对世间万物认知中的重要性,第二句‘诸缘唯性晓’进一步深化,指出对于各种因缘的理解要凭借明性。然而在情感表达上,诗中带有一种警示和批判的意味,通过‘衲僧恁么会,钻头入荒草’这一表述,对那种错误理解佛法的僧人进行批判,营造出一种严肃、冷峻的意境。主题思想围绕着正确理解佛法展开,告诫人们要准确把握佛法教义,莫要走入理解的误区。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。