偈一百二十首 其一五
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
沤生沤灭几千回,只为金刚眼不开
一日爱河波浪息,始知无去亦无来
译文 / 白话释义
水泡生成又破灭了几千次,只因为如金刚般能洞察真相的法眼还没有睁开。一旦世间男女之间爱情的波浪平息,才开始知晓既没有离去也没有到来。
注释
ōu,水泡。;佛教语,指能洞察真相的法眼。;指爱情,佛教将爱情视作使人沉溺的河流。
赏析
从文学手法上看,首句‘沤生沤灭几千回’运用了比喻的手法,将世间事物的短暂与无常比作沤(水泡)的生灭,形象地描绘出事物变化的频繁与迅速。‘只为金刚眼不开’中的‘金刚眼’则是一种象征,象征着能看透事物本质的智慧。情感表达方面,诗中蕴含着一种对世间众人被尘世情感所迷惑的悲悯之情。在意境营造上,前两句营造出一种迷惑、混沌的意境,后两句则有一种豁然开朗之感。主题思想上,通过对爱河波浪息后感悟的描述,传达出一种对超脱尘世情感、达到空灵境界的向往,劝诫人们要开启智慧,看透尘世虚幻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。