寂音自赞四首 其二

宋 · 释德洪 · 五言

原文
三玄纲宗,壁立崔嵬
攀缘路绝,热恼心灰
如化鲲鹏,不借风雷
盖自化耳,宁有法哉
汾阳此秘,寂音掲开
手提大千,毫端往来
译文 / 白话释义

三玄的义理纲领,像峭壁一样高高耸立。向上攀缘的路径断绝,烦恼之心如同死灰。就像变化的鲲鹏,不借助风雷之力。原本就是自我造化罢了,哪里有什么定法呢。汾阳善昭禅师的这个隐秘(禅意),寂音(和尚)将其揭开。(仿佛能)手提大千世界,在笔端(文字间)自由往来。

注释

佛教临济宗的一种教义,指的是体中玄、句中玄、玄中玄。;总纲和宗旨。;cuī wéi,形容山势高峻。;佛教用语,指心随外境而转的作用。;佛教指焦灼苦恼的情绪。;古代传说中的大鱼和大鸟。;这里指汾阳善昭禅师,北宋时期著名禅师。;可能是指某一位和尚的法号。;大千世界,佛教用语,指广阔无边的世界。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘三玄纲宗,壁立崔嵬’将三玄的纲宗比作壁立的高山,形象地写出其高峻难以企及,表现出其义理的高深。‘如化鲲鹏,不借风雷’把自身的造化比作鲲鹏的变化,不需要借助外力,生动且富有想象力。在情感表达方面,体现出一种超脱自在、对禅理有所彻悟后的平静淡然。意境营造上,既有高山壁立的高深感,又有鲲鹏变化的宏大感,再结合‘手提大千,毫端往来’营造出一种超凡脱俗、豁达开阔的意境。主题思想围绕着禅理展开,阐述了对三玄纲宗的理解,强调自我造化、不借外力,以及寂音和尚对汾阳禅师禅意的揭示,表现出对禅学境界的领悟和推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。