偈一首

宋 · 吴伟明 · 七言绝句

原文
毒蛇猛虎空相向,铁壁银山谩自横。
长笛一声归去好,更于何处觅疑情。
译文 / 白话释义

毒蛇和猛虎徒然地相互对峙,铁壁银山也只是徒然地横亘。悠长的笛声响起,还是归去为好,又到哪里去寻找那疑念之情呢。

注释

jì,佛经中的唱词,也泛指佛教的诗歌。;mán,通‘漫’,徒然、空自的意思。;mì,寻找。;佛教语,疑惑之情。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句运用了象征手法,‘毒蛇猛虎’与‘铁壁银山’象征着世间的艰难险阻、重重困境。这些形象构建出一种充满危险和阻碍的画面。在情感表达方面,诗人表现出一种超脱尘世纷扰的淡然。前两句所描绘的重重困难景象,与后两句的‘长笛一声归去好’形成鲜明对比,表达出诗人对世俗困境的不屑一顾,更倾向于一种归去的自在洒脱之感。在意境营造上,前两句营造出一种冷峻、充满压迫感的氛围,而后两句则在长笛悠扬声中转向一种空灵、闲适的意境。主题思想上,传达了对世俗困扰的超脱,追求心灵自在解脱的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。