寄友人

谢家的山水如今属于你家了，曾经我们一起手持钓竿抛掷岁月。竹林里竹鸡在长满苔藓的石头上安睡，小溪边的紫鸳鸯在金色的沙滩上踱步。夜里登上高楼坐在三层高的地方赏月，春天里观看结果时那五彩的花朵。昨日西风吹起了归家的思绪，满船都是凄凉的落叶在天涯漂泊。

手持钓钩，代指钓鱼，这里表示休闲的生活。；一种鸟类，多生活在竹林里。；长满苔藓的石头。藓，xiǎn，苔藓植物的一纲。；xī chì，一种水鸟，形如鸳鸯。；归家的思绪。

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联通过‘谢家山水属君家，曾共持钩掷岁华’，既点明友人所居之处山水的所属，又回忆起曾经共度的时光，叙事中带着淡淡的怀旧之情。颔联‘竹里竹鸡眠藓石，溪头㶉鶒踏金沙’则是典型的写景，描绘出一幅清幽、宁静且富有生机的画面，竹鸡与㶉鶒的形象为画面增添了灵动之感。颈联‘登楼夜坐三层月，接果春看五色花’继续写景，明月高楼、春花果实，画面感十足，且对仗工整。尾联‘昨日西风动归思，满船凉叶在天涯’情景交融，西风起而引发归思，满船凉叶烘托出天涯漂泊的孤寂与凄凉之感。在情感表达方面，诗中既有对往昔与友人共度时光的怀念，又有面对秋风起时的思乡之情，还有漂泊天涯的孤寂落寞。在意境营造上，诗中勾勒出的山水、竹鸡、㶉鶒、高楼、春花秋月等景象，营造出清幽、宁静又略带孤寂的意境。主题思想上，主要围绕着对友人的思念、往昔回忆、思乡以及漂泊之感展开。