济源四绝 其四
五代 · 赵秉文 · 七言绝句
原文
毵毵云木晓相参,寺枕龙蟠十顷潭
一径通幽竹深处,居人指似侍中庵
译文 / 白话释义
清晨,参差错落的云雾缭绕着树木,寺庙倚靠在如龙盘曲般的十顷深潭旁边。一条小径通向幽静的竹林深处,当地的居民指着那里说是侍中庵。
注释
形容毛发、枝条等细长分散的样子。这里形容云雾缭绕着树木的细长、错落之态。;侍中是古代官职名,庵可能是一处供奉侍中或与侍中相关的寺庙或居所。这里具体所指的侍中庵可能有其特定的历史背景和文化内涵。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直白地描绘了寺庙周边的自然景色和人文景观,如‘毵毵云木晓相参’描绘出清晨云雾缭绕树木的景象,给人以清新自然的感受。情感表达上,营造出一种宁静、清幽的氛围,体现出诗人对这处景致的喜爱和赞美之情。意境营造方面,通过‘寺枕龙蟠十顷潭’等描写,将寺庙与深潭相结合,营造出一种神秘而宁静的意境。主题思想上,或许是在表达对自然美景和人文遗迹的欣赏与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。