寄岳麓禅师三首 其三
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
湘南道价独惊群,知是黄龙的骨孙
本色住山何所有,白鸥春水自当门
译文 / 白话释义
在湘南地区,您的道德声望独一无二令人惊叹,大家都知道您是黄龙的嫡传弟子。在山中本色而居也没什么特别的东西,只有白鸥在春水之上,正对着家门。
注释
指僧道的声望、地位。;使众人惊羡。;嫡传的。;本来的面貌,这里指本来的生活状态。;居住于山中,常指僧人修行居住之所。
赏析
从文学手法上看,首句‘湘南道价独惊群’直接点明岳麓禅师在湘南地区道德声望之高,‘独惊群’运用夸张手法,突出其出众。第二句‘知是黄龙的骨孙’点明他的师承关系,增加了其身份的尊崇感。三四句‘本色住山何所有,白鸥春水自当门’,描绘出禅师居住环境的淡雅宁静,以景写情,通过白鸥、春水这些自然景象烘托出禅师清净无为的境界。在情感表达上,诗人对岳麓禅师充满了敬重之情,从对其道价的惊叹和点明其身份的尊崇等方面可以看出。在意境营造上,诗的后两句营造出一种静谧、空灵的意境,让读者仿佛看到一幅白鸥戏春水、家门对春水的画面。主题思想上,主要表达了对岳麓禅师的敬仰以及对禅师那种清净、超尘脱俗生活状态的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。